3度目の雪
- Thu
- 19:43
- 未分類
11月13日、北京に雪が降りました。
1週間経った今も、歩道や垣根のところどころに雪が残っています。


11月に入り、雪も3度目です。
通年ならば、北京市は11月15日から暖房供給が始まるのですが
今年は異例の事前供給。しかも、その分の暖房費は北京市政府が持つとのこと。
ありがたい! 暖房ないと、部屋の中も零度前後になっちゃうんですよね。
早いところでは、3日くらいから暖房が入っています。
うちは遅れて5日だったかな。
私の北京の好きなところは、この冬の暖房。
建物全体にスチーム暖房が入り、極寒の外から帰ってきても、
部屋の中は常春の温かさ。幸せです。
古い平屋建てが軒を並べる地区は、
暖房供給システムが整ってないところもあり、練炭を使って暖を取っています。
11月に入り、すでに100人近い人が、練炭による一酸化中毒で
病院に運ばれたというニュースを聞きました。
そのせいもあってか、近ごろ路地に、練炭中毒注意ポスターが
貼られるようになりました。

1週間経った今も、歩道や垣根のところどころに雪が残っています。


11月に入り、雪も3度目です。
通年ならば、北京市は11月15日から暖房供給が始まるのですが
今年は異例の事前供給。しかも、その分の暖房費は北京市政府が持つとのこと。
ありがたい! 暖房ないと、部屋の中も零度前後になっちゃうんですよね。
早いところでは、3日くらいから暖房が入っています。
うちは遅れて5日だったかな。
私の北京の好きなところは、この冬の暖房。
建物全体にスチーム暖房が入り、極寒の外から帰ってきても、
部屋の中は常春の温かさ。幸せです。
古い平屋建てが軒を並べる地区は、
暖房供給システムが整ってないところもあり、練炭を使って暖を取っています。
11月に入り、すでに100人近い人が、練炭による一酸化中毒で
病院に運ばれたというニュースを聞きました。
そのせいもあってか、近ごろ路地に、練炭中毒注意ポスターが
貼られるようになりました。

もうすぐパレード本番
- Thu
- 09:59
- ニュース・イベント
祝賀パレードは、本日10時スタートです。

昨日の靄がかった空から一転して、今日は爽やかな秋の空が広がっています。
朝6時過ぎ、ノビの散歩ついでに、近所を覗いてきました。

▲長安街を、やぐらを組んだ車が走っていました。
パレードの予行演習のときは警戒線は一重でしたが、本日は二重。
長安街沿いの警戒線のところには、武装警察が5メートルおきくらいに立っています。
総動員ですなあ

▲もっと近くに寄れないかと思い、長富宮ホテルのほうへ歩いてみたら、
こちらはホテル南の公寓から警戒線が張ってありました。

▲交通規制を伝える看板。迂回するよう促しています。

▲ボランティアスタッフのバス。休憩場所としても利用しているようです。
地元の住民以外のスタッフが乗ってきた模様。



▲早朝のボランティアスタッフ。徹夜ではなかったようですが
かなり早い時間からいたみたい。傘が、未明に降った雨で濡れていました。
足元には、ひまわりの種や魔法瓶、水筒が。長丁場覚悟のようです。
彼らは、あらゆるアパートの入口や交差点にいます。
さて、ブログを書いている間に9時を過ぎたので
私も、祝賀パレードを放送するCCTVにチャンネルを合わせました。
今回、中継番組を担当するのは、社会派アナの白岩松氏。
彼は浜崎あゆみにもインタビューしたことがあります。
(女子アナの名前は分かりません。)
本番まで、もうすぐです。

昨日の靄がかった空から一転して、今日は爽やかな秋の空が広がっています。
朝6時過ぎ、ノビの散歩ついでに、近所を覗いてきました。

▲長安街を、やぐらを組んだ車が走っていました。
パレードの予行演習のときは警戒線は一重でしたが、本日は二重。
長安街沿いの警戒線のところには、武装警察が5メートルおきくらいに立っています。
総動員ですなあ

▲もっと近くに寄れないかと思い、長富宮ホテルのほうへ歩いてみたら、
こちらはホテル南の公寓から警戒線が張ってありました。

▲交通規制を伝える看板。迂回するよう促しています。

▲ボランティアスタッフのバス。休憩場所としても利用しているようです。
地元の住民以外のスタッフが乗ってきた模様。



▲早朝のボランティアスタッフ。徹夜ではなかったようですが
かなり早い時間からいたみたい。傘が、未明に降った雨で濡れていました。
足元には、ひまわりの種や魔法瓶、水筒が。長丁場覚悟のようです。
彼らは、あらゆるアパートの入口や交差点にいます。
さて、ブログを書いている間に9時を過ぎたので
私も、祝賀パレードを放送するCCTVにチャンネルを合わせました。
今回、中継番組を担当するのは、社会派アナの白岩松氏。
彼は浜崎あゆみにもインタビューしたことがあります。
(女子アナの名前は分かりません。)
本番まで、もうすぐです。
明日はパレード本番03
- Wed
- 23:47
- 未分類
明日はパレード本番02
- Wed
- 23:32
- 未分類
ノビに、夜の散歩の催促をされ、
またまた長安街を歩いてきました。
ついでに、写真を撮ってきたのでご紹介。

▲建国門外(二環状線外)の長安街。まだ、車の規制はされてないようですが
走っているのはバス、タクシー、パレード関係車両(消防車、電力工程車、警察関係)が
ほとんどでした。渋滞していない長安街、まるで早朝の通りみたいです。

▲見えるかな? 交差点の脇に、消防車と武装警察がスタンバってます。
ちなみにこの消防車は、ISUZU製。

▲長安街沿いに建つ華僑村(マンション)は、入口に黄色いテープが張られて
住人以外は立ち入り禁止になっていました。

▲サイトック前の広場が立ち入り禁止になっていました。
ノビが花壇外側のバラの茂みから中に入ったところ、
警備にあたっていた武装警官に怒られてしまいました。しぶしぶ顔のノビ。

▲サイトック裏手の通り。いつもは食堂に来たお客さんで賑わっていますが
今日はひっそり。通りの人出自体も少なく、ゴーストタウン化しております。

▲通恵河北路沿いにある、公安消防隊。消防車(ベンツ製)と朝陽消防支隊指揮車が
出動準備をしていました。

▲通恵河北路沿いの芝生。付近の住民はベンチに座って涼んだり、踊ったりしています。
でも、いつもより少ない感じ。
またまた長安街を歩いてきました。
ついでに、写真を撮ってきたのでご紹介。

▲建国門外(二環状線外)の長安街。まだ、車の規制はされてないようですが
走っているのはバス、タクシー、パレード関係車両(消防車、電力工程車、警察関係)が
ほとんどでした。渋滞していない長安街、まるで早朝の通りみたいです。

▲見えるかな? 交差点の脇に、消防車と武装警察がスタンバってます。
ちなみにこの消防車は、ISUZU製。

▲長安街沿いに建つ華僑村(マンション)は、入口に黄色いテープが張られて
住人以外は立ち入り禁止になっていました。

▲サイトック前の広場が立ち入り禁止になっていました。
ノビが花壇外側のバラの茂みから中に入ったところ、
警備にあたっていた武装警官に怒られてしまいました。しぶしぶ顔のノビ。

▲サイトック裏手の通り。いつもは食堂に来たお客さんで賑わっていますが
今日はひっそり。通りの人出自体も少なく、ゴーストタウン化しております。

▲通恵河北路沿いにある、公安消防隊。消防車(ベンツ製)と朝陽消防支隊指揮車が
出動準備をしていました。

▲通恵河北路沿いの芝生。付近の住民はベンチに座って涼んだり、踊ったりしています。
でも、いつもより少ない感じ。
明日はパレード本番01
- Wed
- 21:18
- 未分類
明日に新中国成立60周年記念パレードを控え、
本日30日の午後より、大規模な交通規制が始まりました。
午後6時からは、パレード会場となる長安街とその一帯は規制が強化されています。
いつものこの時間は、車や人の話し声が聞こえにぎやかですが
今日は、長安街方面から時々聞こえる車の音以外は、
ほとんど何も聞こえません。
私が住んでいるのは、建国門そばのエリアなので
パレード前日から当日にかけて、警戒線が引かれ外出が不便です。
(建物ではなくブロックで引かれるので、まだマシです。
知人のところは、住んでるマンションから出られないそうです)
なので、警戒線が引かれる前に、ノビ太の散歩に行ってきました。
その時、近所の風景を撮ってきたのでご紹介します。

▲永安里エリアの長安街。いつも道路のセンターに置かれている
中央分離帯の白い柵が撤去されています。
通りの両側には、60周年の幟がびっしり。


▲長安街の歩道には、おそろいの黄色いシャツと帽子、腕章をつけた
治安志願者が、約50メートルおきに座っています。つまり、これは見張りですね。
主な要員は、近所のコミュニティに住む退職したおじさんやおばさんのようです。

▲いつもは朝見かける清掃スタッフですが、今日は午後も通りのゴミを集めていました。


▲長安街界隈の通り。すべての街灯に、おめでたい赤の提灯や幟が飾り付けられています。

▲建国門外(略して建外)コミュニティー。建物のどの入口にも国旗が。
これは必須なんでしょうね。どの路地に入っても赤、赤、赤です。

▲これが、パレード本番の交通規制の通知です。以下、ざっと訳してみました。
永安里コミュニティー住民各位:
10月1日の国慶節式典の安全のため、2009年9月30日午後、警戒区と規制区では会場整理と徹底検査を行います。午後6時、各警察関係部署はすべて勤務にあたり、長安街および建国門外大街は警戒封鎖を実施します。加えて、多くの通りに警戒線(立ち入り禁止区域)を設定します。各種警戒開始の時間は2009年9月30日午後6時、撤収予定時間は2009年10月2日早朝です。住民各位は、事前に外出の調整をし、道路を渡れなくなったり家に戻れなくなったりしないよう気を付けてください。また、外出時には、調査を受ける可能性があるので、有効な証明書を携帯するようにしてください。
みなさまにご不便をおかけしますが、ご了承ください。

▲街の中は、ピリピリした雰囲気が漂っていますが、長安街から1本奥の通恵河北路にある
中央分離帯では、中国将棋を楽しんでるおじさんもいました。
北京人マイペース〜と改めて思った瞬間でした。
本日30日の午後より、大規模な交通規制が始まりました。
午後6時からは、パレード会場となる長安街とその一帯は規制が強化されています。
いつものこの時間は、車や人の話し声が聞こえにぎやかですが
今日は、長安街方面から時々聞こえる車の音以外は、
ほとんど何も聞こえません。
私が住んでいるのは、建国門そばのエリアなので
パレード前日から当日にかけて、警戒線が引かれ外出が不便です。
(建物ではなくブロックで引かれるので、まだマシです。
知人のところは、住んでるマンションから出られないそうです)
なので、警戒線が引かれる前に、ノビ太の散歩に行ってきました。
その時、近所の風景を撮ってきたのでご紹介します。

▲永安里エリアの長安街。いつも道路のセンターに置かれている
中央分離帯の白い柵が撤去されています。
通りの両側には、60周年の幟がびっしり。


▲長安街の歩道には、おそろいの黄色いシャツと帽子、腕章をつけた
治安志願者が、約50メートルおきに座っています。つまり、これは見張りですね。
主な要員は、近所のコミュニティに住む退職したおじさんやおばさんのようです。

▲いつもは朝見かける清掃スタッフですが、今日は午後も通りのゴミを集めていました。


▲長安街界隈の通り。すべての街灯に、おめでたい赤の提灯や幟が飾り付けられています。

▲建国門外(略して建外)コミュニティー。建物のどの入口にも国旗が。
これは必須なんでしょうね。どの路地に入っても赤、赤、赤です。

▲これが、パレード本番の交通規制の通知です。以下、ざっと訳してみました。
永安里コミュニティー住民各位:
10月1日の国慶節式典の安全のため、2009年9月30日午後、警戒区と規制区では会場整理と徹底検査を行います。午後6時、各警察関係部署はすべて勤務にあたり、長安街および建国門外大街は警戒封鎖を実施します。加えて、多くの通りに警戒線(立ち入り禁止区域)を設定します。各種警戒開始の時間は2009年9月30日午後6時、撤収予定時間は2009年10月2日早朝です。住民各位は、事前に外出の調整をし、道路を渡れなくなったり家に戻れなくなったりしないよう気を付けてください。また、外出時には、調査を受ける可能性があるので、有効な証明書を携帯するようにしてください。
みなさまにご不便をおかけしますが、ご了承ください。

▲街の中は、ピリピリした雰囲気が漂っていますが、長安街から1本奥の通恵河北路にある
中央分離帯では、中国将棋を楽しんでるおじさんもいました。
北京人マイペース〜と改めて思った瞬間でした。






